В пятницу, 12 октября, в китайских СМИ подробно освещается важное событие — вручение Нобелевской премии китайскому писателю Мо Яню (Mo Yan).
Первые страницы China Daily и People’s Daily украшает портрет автора и новость о его большом достижении. Китайское телевидение сообщает о награждении писателя как об одном из самых важных событий, которое случается очень редко.
В то же время Shanghai Morning Post и Beijing News призывают людей не радоваться слишком сильно, а подумать о том, как повысить статус китайской литературы во всем мире.
Большая часть гонконгских изданий с поздравлениями и радостью по поводу такого достижения указывают также на некоторые проблемы и противоречия.
Например, Sing Tao Daily считает, что вручение премии Мо Яню – иронично, поскольку он является заместителем руководителя Китайской ассоциации писателей. Критики утверждают, что эта ассоциация играет большую роль в ограничении свободы слова в стране. А Ming Pao Daily News напоминает, что в 2000 году, когда премия Нобеля по литературе была вручена диссиденту Гао Синцзяню (Gao Xingjian), Китайская ассоциация писателей осудила решение комитета жюри, а теперь Мо Яню воздают хвалу.
Профессор Гонконгского университета Дэвид Паркер (David Parker) полагает, что комитет жюри в этом году решил продемонстрировать политический нейтралитет и «компенсировать» принятое в 2010 году решение о присуждении Нобелевской премии мира заключенному китайскому автору Лю Саяобо (Liu Xiaobo).
Ref.110.108.108.2281