bnn.lv Latviski   bnn-news.com English   bnn-news.ru По-русски
Суббота 26.05.2018 | Именины: Varis, Eduards, Edvards
ЭстонияЭстония

Fox: просьба соблюдать российские правила в переводах для Балтии - недоразумение

Просьба канала Fox корректировать переводы для Балтии согласно российским правилам — недоразумение в коммуникации с переводчиками, говорит представитель Fox в Балтии Силле Рууса.

Дождливое лето повысило показатели аэропорта Таллин

Рост в эстонской отрасли пассажирских авиаперевозок в 2017 году составил 19%. На это повлияли экономический рост страны и плохая погода.

НАТО не планирует увеличивать военное присутствие в Балтии

НАТО не планирует усиливать свое военное присутствие в балтийских странах, которые попросили дополнительной защиты от возможной российской агрессии, заявил генсек альянса Йенс Столтенберг.

Россия повезет плавучую АЭС через Балтийское море

Внимание эстонских ответственных учреждений привлекла идея России перевезти через Финский залив плавучую АЭС «Академик Ломоносов», которая отправится из Санкт-Петербурга в Мурманск в пятницу, 20 апреля.

39% эстонцев в прошлом году покупали алкоголь в Латвии

39% жителей Эстонии, где ставки акцизного налога на алкоголь выше, чем в Латвии, за последние 12 месяцев покупали крепкие напитки в Латвии либо просили кого-то купить им, показал недавний опрос в Эстонии.

British Steel хочет купить весь KVV Liepājas metalurgs

Консорциум, которым руководит британская компания British Steel, снова выразил желание купить все имущество неплатежеспособного АО KVV Liepājas metalurgs.

Переводы Fox для Балтии корректируются согласно российским правилам

Оригинальный контент телеканала Fox переводится для балтийской аудитории в соответствии с составленными в России правилами, которые требуют «смягчать» высказывания по некоторым темам. Национальный совет по электронным СМИ в курсе этого и не видит повода вмешиваться в ситуацию.

Ассоциация: наступит ли Латвия на эстонские «грабли» акцизного налога?

Быстрое и экономически не обоснованное повышение акцизного налога на алкоголь прорубило основательную дыру в бюджете Эстонии, считают в Латвийской ассоциации алкогольной отрасли. Поскольку в Латвии крепкие напитки стоят дешевле, то эстонцы регулярно ездят за ними в латвийские магазины, подчеркивает исполнительный директор ассоциации Давис Витолс.

Самая долгая в истории Эстонии забастовка окончилась повышением зарплат

Работники убойного цеха Ракверского мясокомбината решили прекратить забастовку, длившуюся более двух месяцев. Забастовка на принадлежащем финской компании HKScan мясокомбинате началась 6 февраля.

Страны Балтии хотят создать общий культурный фонд

Депутаты из Латвии, Эстонии и Литвы в пятницу, 13 апреля, соберутся в Сейме, чтобы обсудить создание балтийского культурного фонда.

Рост цен на жилье в Латвии в IV кв. был выше среднего по ЕС

В Латвии в четвертом квартале прошлого года по сравнению с тем же периодом позапрошлого года цены на жилье выросли на 8,1%, что гораздо выше среднего по Евросоюзу. Таковы обнародованные сегодня данные Eurostat о 27 странах блока.

Фромане: для строительства Rail Baltica понадобится иностранная рабсила

Для того чтобы предотвратить нехватку рабочей силы во время строительства Rail Baltica, страны Балтии должны быть готовы к приему рабочей силы из-за рубежа, подчеркнула на форуме Rail Baltica в Таллине руководитель Латвийского партнерства строительных подрядчиков Байба Фромане.

Eurostat: расходы на рабочую силу в Латвии 4-е низкие в ЕС

Средние почасовые расходы на рабочую силу в Латвии в прошлом году составляли 8,1 евро, что является 4-м самым низким показателем в Евросоюзе, сообщает Eurostat.

В Эстонии планируют построить музей красного террора

В Таллине обсуждается идея создания музея красного террора. Музей будет посвящен международному исследованию преступлений, совершенных коммунистическими режимами не только в Балтии, но и в других странах мира.

Грибаускайте: от торговых войн пострадают простые люди

Балтийские страны постараются снизить экономическую напряженность между Евросоюзом и США, так как от торговых войн больше всего пострадают простые люди, а не политики, сказала президент Литвы Даля Грибаускайте, которая сейчас вместе с президентами Латвии и Эстонии находится в США.

Страны Балтии соберутся на Rail Baltica Global Forum

В Таллине пройдет посвященный проекту Rail Baltica 2-дневный международный Rail Baltica Global Forum 2018, который организует совместное предприятие трех стран Балтии RB RAIL.

Эстонское налоговое ведомство выплатит жителям 90 млн евро

Налогово-таможенный департамент Эстонии сообщил, что более 640 тыс. жителей подали налоговые декларации за 2017 год, которые позволяют претендовать на возврат переплаченных налогов.

Новые комментарии