Фракция Национального объединения «Все для Латвии — Отечеству и свободе/ДННЛ» (ВЛ-ОС/ДННЛ) в Рижской думе попросила Центр государственного языка (ЦГЯ) дать заключение о том, соответствует ли закону о госязыке использование слова kepka, сообщила референт фракции Эвия Вайкина. Мэр Риги Нил Ушаков планирует зарегистрировать товарный знак Ušakova kepka («Кепка Ушакова»).
Заместитель руководителя фракции ВЛ-ОС/ДННЛ) Дайнис Лоцис в понедельник, 14 августа, обратился в ЦГЯ с просьбой дать заключение о том, соответствует ли закону о языке регистрация слова «кепка» в качестве товарного знака. «Это слово считается варваризмом, так как перенято из русского языка. Для такой шапки в латышском словаре синонимов есть соответствующее обозначение cepure ar nagu (шапка с козырьком) или naģene (кепка)», — сказал Лоцис.
Он подчеркнул, что мэр Риги отрицал, что может использовать это словосочетание для названия построенной на ул. Аугуста Деглава «мусорной горы» (имеется в виду искусственный холм в Плявниеки. — Прим.).
Лоцис отметил, что его регистрация в Патентной управе в качестве товарного знака приведет к тому, что жители так и будут называть это место. «Это недопустимо. Согласно заключенному с Министерством охраны окружающей среды и регионального развития договору о реализации проекта рекультивации, гора должна оставаться нетронутой пять лет после осуществления проекта. Сейчас муниципалитет не соблюдает эти правила — по этой горе регулярно перемещаются и находятся там жители».
Он сказал, что фракция обратилась в комитет Рижской думы по безопасности, порядку и предотвращению коррупции, чтобы попросить объяснения действий полиции, которая должна обеспечивать «сохранение «мусорной горы», чтобы не допустить неэффективного использования средств еврофондов, привлеченных при поддержке государства».
Уже сообщалось, что Патентная управа признала поданный Ушаковым товарный знак Ušakova Kepka регистрируемым. Ушаков заявил товарный знак на трех языках — латышском, русском и английском.
Ref:224.112.112.7111