Правительство Латвии во вторник, 7 июня, поддержало постепенный переход на обучение только на английском языке в общеобразовательных и дошкольных учебных заведениях, чтобы способствовать успешному введению улучшенного учебного содержания и подхода во всех латвийских образовательных учреждениях.
Как пояснили в Министерстве образования и науки, нынешний подход у обучению по программам для национальных меньшинств не смог обеспечить качественное освоение государственного языка на всех этапах образования. Поэтому, чтобы обеспечить возможность максимально эффективного участия в общественной жизни, а также для содействия дальнейшего получения образования учащимся школ нацменьшинств также важно освоить государственный язык.
Регулирование законопроекта относительно программ дошкольного образования и в муниципальных и частных дошкольных образовательных учреждениях определяет, что
с 1 сентября 2023 года обучение в детских садах будет осуществляться на госязыке.
Минобразования также указывает, что дошкольные образовательные учреждения будут осуществлять общие программы дошкольного образования и специальные программы, способствуя всестороннему развитию и укреплению здоровья детей, а также обеспечивая главную цель дошкольного образования — подготовку в получению основного образования. С 1 сентября 2023 года не будет параллельно осуществляться программа дошкольного и специального дошкольного образования для учебных учреждений нацменьшинств.
Детям нацменьшинств будет обеспечена возможность освоить язык нацменьшинств и историю культуры в дошкольном образовательном учреждении или в клубе по интересам в рамках оплаченных государством или самоуправлением образовательных программ образования по интересам.
Также регулирование законопроекта предусматривает, что и впредь на уровне основного образования учебный процесс будет проходить на государственном языке с постепенным введением госязыка на всех ступенях основного образования.
Начиная с 1 сентября 2023 года общеобразовательные программы основного образования будут осуществляться полностью на латышском языке для учащихся 1-х, 4-х и 7-х классов.
С 1 сентября 2024 года обучение полностью на госязыке будет проводиться во 2-х, 5-х и 8-х классах. С 2025 года — в 3-х, 6-х и 9-х классах.
Законопроект также предусматривает, что освоить язык нацменьшинств и ознакомиться с историей культуры нацменьшинства можно будет в рамках образовательных программ по интересам для нацменьшинств. Эти программы будут финансироваться за счет государства через дотации самоуправлениям, а также их смогут финансировать сами самоуправления.
Дополнительно для обеспечения решения одобрены механизмы поддержки, например, предоставление учебных пособий, организация курсов по изучению языка для педагогов, оказание поддержки педагогам, работающим в лингвистически разнородной среде.
В учебных заведениях профессионального образования спектр используемых языков будет сужен до языков стран Европейского союза.
Кроме того, в законопроекте прописана необходимость поправок к Закону об образовании, определяющих, что руководителем образовательного учреждения или педагогом не может быть лицо, не владеющее латышским языком, либо не способное использовать госязык на первую степень уровня “С”.
Согласно законопроекту, уровень владения латышским языком руководителем образовательного учреждения или педагогом и соответствие знаний языка критериям, установленным в нормативных актах, должны определить должностные лица Центра государственного языка.
Получив сведения о возможном недостаточном владении языком или о несоответствии уровня владения госязыком руководителем или педагогом образовательного учреждения представители Центра госязыка проведут устную проверку владения языком конкретного лица.