«Импортируйте нашу нефть и природный газ» против «наши эмиссии нужно прекратить» — с такими противоположными взглядами на климатический кризис на Всемирном экономическом форуме выступили президент США Дональд Трамп и активистка по вопросам климата Грета Тунберг. Предлагаем ознакомиться с их выступлениями.
На этой неделе в в Швейцарии проходит Всемирный экономический форум, посвященный возможностям предприятий и правительств сделать экономику и хозяйственную деятельность жителей более дружественными к климату. Во вторник, 21 января, на форуме в Давосе выступили защитница природы, активистка по вопросам изменения климата Грета Тунберг и президент США Дональд Трамп.
Выступая во время панельной дискуссии со своей речью «Предотвращение климатического апокалипсиса» Тунберг сказала, что впадать в панику нецелесообразно, но нужно осознавать реальную климатическую ситуацию и действовать не на уровне лозунгов и чисел, а предпринимать реальные меры по улучшению ситуации с сокращением парниковых газов.
«Мы, дети, не говорим, чтобы вы полагались на технологии, которых сейчас даже не существует в соответствующем масштабе и которые, как свидетельствует наука, больше никогда не будут существовать. Мы не говорим о том, чтобы вы продолжали говорить о достижении нулевых выбросов или об углеродном нейтралитете, обманывая и играя числами. Мы не говорим, чтобы вы компенсировали свои эмиссии, просто заплатив кому-то, чтобы он посадил деревья в таких местах, как Африка, тогда как в Амазонии они уничтожаются в огромных объемах», — сказала Тунберг.
«Мы должны ясно сказать, что нам не нужна экономика низкой эмиссии, нам не нужно сокращение эмиссий — наши эмиссии нужно прекратить»,
— сказала активистка.
Речь Греты Тунберг полностью на английском языке:
Президент США призвал Европу импортировать нефть и природный газ
Трамп в своей речи, которую он зачитал в другой части форума, в основном сконцентрировал внимание на экономическом положении США, на торговых переговорах с Китаем, Японией, Южной Кореей и Великобританией.
Говоря об окружающей среде и отрасли энергетики, президент США отметил, что сейчас в стране чистейший воздух и чистейшая питьевая вода. Он подчеркнул старания США по сохранению природного богатства, но также отметил, что объемы добычи природного газа и нефти в настоящий момент самые большие в мире. Трамп призвал европейские страны покупать ископаемые энергоресурсы США, а также указал на возможность европейцев закупать их дешевле и обеспечить себе энергетическую независимость.
Трамп также заявил, что США участвует в международной кампании по посадке деревьев «Один триллион деревьев».
«Это время не для пессимизма, это самое подходящее время для оптимизма. Страхи и опасения не идут на пользу процессу, потому что это время больших надежд, радости, оптимизма и действий.
Ниже предлагаем ознакомиться с выступлением Трампа на английском языке. Тема климата начинается с 23-й минуты: