Подведены итоги очередного опроса, проведенного BNN. Респондентам было предложено ответить на вопрос: «Как вы понимаете призыв главы Латвийской православной церкви митрополита Александра к тому, что русский язык в Латвии должен быть общественно значимым?».
Для начала взгляд из-за рубежа. Выросшие в условиях европейских ценностей, 27,1% потребители нашей информации на сайте bnn-news.com считают, что русский язык должен стать вторым государственным в Латвии. 6,3% голосов отдано за то, чтобы русский язык стал официальным в местах компактного проживания русских. За то, чтобы чиновники, государственные служащие, медики, учителя и юристы не отказывали в общении на русском языке, высказалось 10,4% опрошенных. Таким образом, 43,8% принявших участие в опросе на английском языке вполне толерантно относятся к проблеме, которую разрешит (или усугубит) референдум, инициированный обществом «За родной язык».
Вторая половина англоязычных респондентов разделилась на две равные части. 18,8% опрошенных убеждены, что общественно значимым должен быть только латышский язык, а 8,3% — что русского языка и так достаточно для развития культуры и проведения богослужений (совокупно — 27,1%). И столько же — 27,1% уверены, что жизнь всё расставит по своим местам и без вмешательства политиков.
Интересное совпадение на сайте bnn-news.com. По 27,1% респондентов предполагают, что референдум завершится в пользу латышского или русского языков, и столько же, что проблема разрешится сама собой.
Что же касательно собственно Латвии, то политики сделали своё черное дело: латышская и русская общины направляются в разные сторона. Если на сайте bnn-news.ru за то, чтобы чиновники, государственные служащие, медики, учителя и юристы не отказывали в общении на русском языке высказались 39,3% респондентов, то на сайте bnn.lv – 9,8%. И абсолютно призрачной является перспектива, что русский язык станет хотя бы официальным в местах компактного проживания русских. Такой возможности не видит НИ ОДИН респондент, читающий материалы BNN по-латышски, но рассчитывают на этот исход 35,7% опрошенных на русскоязычном сайте нашего информационного агентства.
Примерно каждый десятый на латышском и русском сайтах BNN полагают, что жизнь всё расставит по своим местам и без вмешательства политиков. А очевидный исход референдума о предоставлении русскому языку статуса второго государственного в Латвии подтверждается и нашим опросом: 52,5% респондентов на сайте bnn.lv не рассматривают иных вариантов кроме того, что только латышский язык должен быть значимым в этой стране.