— Мне две CD-R-ки, пожалуйста.
— Две чего?
— Две CD-R-ки, — показывает пальцем на стопку болванок.
— Это, молодой человек, называется «записываемые компакт-диски», а если вам что-то еще надо, то говорите по-человечески!
— Без проблем. Тогда дайте-ка мне еще оптический квантовый генератор высококогерентного излучения.
— Чего?
— Да я говорю, указку лазерную дайте.